Forward Thinking statement on the attacks in Tunisia, 28th June 2015
We were shocked by the news of the atrocities committed in Tunisia. We wish to offer our sincere condolences to the families of the deceased and those in Tunisia who have been affected. We have the deepest respect and love for your people and country.We greatly admire what Tunisia has achieved to date and have full confidence that today's atrocity will not succeed in derailing the progress the country has made so far. We wish to renew our commitment to continue to work together for the good of Tunisia and its people.Julian Weinberg, Harry Higginson and all the Forward Thinking Staff and Trustees join me in offering our condolences and renewing our commitment to work with you.Ramadan Karim, Oliver McTernan Director Forward Thinking
À Forward Thinking, nous avons été choqués par les nouvelles des atrocités commises dans la Tunisie. Nous tenons à offrir nos plus sincères condoléances. Nous avons le plus profond respect et amour pour la Tunisie et son peuple.Nous admirons ce que la Tunisie a accompli à ce jour et avons pleine confiance que les atrocités d'aujourd'hui n'entraveront pas le progrès que ce pays a accomplis. Nous tenons à vous renouveler notre engagement de continuer à travailler avec vous pour le bien de la Tunisie et de son peuple.Julian Weinberg, Harry Higginson et tout le personnel et l'administration de Forward Thinking me joignent à offrir nos condoléances et de renouveler notre engagement à travailler ensemble.Ramadan Karim, Oliver McTernan Directeur Forward Thinking
.لقد تلقينا في منظمة فورورد ثينكينغ ببالغ الأسى و الصدمة الفاجعة التي ألمت ببلدكم. و إننا نتقدّم إليكم بخالص التعازي و أبلغ المواساة
.كما نؤكد على مدى عمق مشاعر الإحترام و المودة التي نكنها لشعبكم و بلدكم وعن فائق تقديرنا و إعجابنا بما حققتموه ليومنا هذا
.نحن على أتم ثقة أن ما أصاب بلدكم اليوم لن ينجح في تعطيل قاطرة التقدم الذي أحرزتموه
.نود في الأخير تجديد إلتزامنا بمواصلة العمل معكم لصالح تونس وشعبها
.جوليان وينبارغ و هاري هيجينسون و كل فريق عمل وأمناء فورورد ثينكينغ يشاركونني في تقديم خالص التعازي و في تجديد الإلتزام بالعمل معكم
رمضان كريم
أوليفار ماك ترنان
مدير فورورد ثينكينغ